Services acceptables

Au Canada :

• Priorité^MC
• Xpresspost^MC
• Colis accélérés^MC
• Colis standard^MC

États-Unis et régime international :

• Xpresspost^MC– É.-U.
• Xpresspost^MC– International
• Colis accélérés^MC– É.-U.
• Paquet repérable^MC– É.-U.
• Paquet repérable^MC– International

Remarque : Des interdictions ou des restrictions peuvent s’appliquer pour les destinations internationales. Les clients doivent s’assurer que leurs articles sont admissibles dans le pays de destination. Consultez la Liste des destinations internationales pour obtenir plus de renseignements.

Tous les articles sont expédiés aux risques et périls du client; aucune couverture pour perte ou dommages n’est disponible pour ce genre d’envoi.

Vous devez vous assurer de ce qui suit :

• L’adresse de destination et l’adresse de retour sont exactes et complètes.
• Le contenant intérieur est emballé dans un contenant scellé (urne ou autre) et placé dans un contenant extérieur. Vous devez protéger les récipients intérieurs fragiles eu utilisant suffisamment de matériel d’emballage.
• Le contenant extérieur est solide et étanche.
• Un certificat d’incinération émis par les autorités compétentes doit être joint à l’envoi. Ce document doit être inséré dans une enveloppe de plastique, laquelle doit être fixée solidement sur le dessus du colis.